Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 25:16
MOV
|
ഞങ്ങൾ ആടുകളെ മേയിച്ചുകൊണ്ടു അവരോടുകൂടെ ആയിരുന്നപ്പോഴൊക്കെയും രാവും പകലും അവർ ഞങ്ങൾക്കു ഒരു മതിൽ ആയിരുന്നു.
|
KJV
|
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
|
YLT
|
a wall they have been unto us both by night and by day, all the days of our being with them, feeding the flock.
|
RV
|
they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
|
RSV
|
they were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
|
ASV
|
they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
|
ESV
|
They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
|
ERVEN
|
His men protected us night and day. They were like a wall around us—they protected us while we were with them caring for the sheep.
|